《黄飞鸿义取丁财炮国语》是1993年上映的一部中国功夫片，由李连义导演，李连义、元华和元秋等人主演。这部影视作品是以真实历史人物黄飞鸿为原型创作的。影片讲述了清朝末年，民国初年，广东武术宗师黄飞鸿在香港辛亥革命爆发时，受革命党人的委托，前往义取武林宗师丁财家的祖传家书。在经历一系列波折后，黄飞鸿最终成功取回了家书，并展现出了他高超的武术实力和爱国情怀。这部影片以武术为主题，展现了中国功夫的精湛技艺，同时也表现出了革命者们为民族独立和解放而奋斗的决心和信念。影片在中国内地和香港都取得了不俗的票房成绩，被认为是一部经典的功夫片之一。